Happy Easter! / Boldog Húsvéti Ünnepeket!

My dear Readers,

I would like to wish you and your families a wonderful Easter!! I hope you are having a blessed and peaceful time!!

I would like to apologise for my long absence here at my blog.. I had a lot going on in my life lately and I just wasn't able to write or do anything crafty at all... I am slowly getting out of it and hoping to get my creative mood back again.. :)

.........................................................................................................................................................................

Kedves Olvasóim!

Nagyon boldog húsvéti ünnepeket kívánok Nektek és családjaitoknak!! Remélem mindenkinek békésen és boldogan telt ez a pár nap!!

Szeretnék elnézést kérni, amiért olyan régóta nem jelentkeztem itt.. Sok minden összejött az elmúlt időszakban és egyszerűen nem ment sem az írás sem az alkotás.. Lassan kezdek kijönni ebből és remélem, hogy hamarosan az alkotói kedvem is visszatér.. :)

As a little Easter surprise, I am offering you 20% off from all my Tilda fabrics, Hungarian blue-dyed fabrics and Catania yarns this week. 

You can find them in my Etsy shop here. 
Just use the coupon code EASTER20 at the checkout.
(Valid until 24.04.2017, min. purchase 10€)

I hope you can find something you like! :)
Love, Sophiee

......................................................................................................................................................................

Húsvét alkalmából egy kis meglepetéssel készültem Nektek. 20%-kal olcsóbban adom a Tilda és a Kékfestő anyagokat, valamint a Catania fonalakat.
Az Etsy boltomban találjátok őket, itt.
A vásárlás végén ezt a kódot használjátok: EASTER20
(Érvényes 2017. április 24-ig., minimum rendelés 3000 Ft)

Remélem találtok kedvetekre valót! :)
Szeretettel, Sophiee

Happy Easter!! / Kellemes húsvéti ünnepeket!!

I just can't wait to show you what I was working on lately, but they all are going to be gifts, so you will have to wait a bit more..

I hope spring is slowly arriving here.. We enjoyed our first lunch on the terrace yesterday and it was so lovely.. The weather was sunny, the chickens were clucking, the daffodils were fluttering in the breeze, good conversations.. I enjoyed every minute of it..

We also had a little trip into the woods and I took these pictures to wish you all a very happy Easter!!

P.S.: The Easter printable can be found here.

Love, Sophiee

......................................................................................................................................................................

Már alig várom, hogy megmutathassam, miken dolgozom mostanában, de ajándékok lesznek, így egy kicsit még váratnom kell Titeket..

Remélem, hogy lassan már ideér végre a tavasz.. Tegnap élvezhettük először az ebédet a teraszunkon... Annyira jó volt!! Napsütés, kotkodácsoló tyúkok, szélben lengedező nárciszok, jó beszélgetések.. Minden percét élveztem..

Kirándultunk is egyet a közeli erdőben és aztán készítettem pár képet, hogy ezekkel kívánjak Nektek nagyon boldog húsvéti ünnepeket!!

U.I.: A nyomtatható képet itt tudjátok letölteni.

Szeretettel, Sophiee