'Love without reason' embroidery / 'Szeress feltétel nélkül' hímzés

It's a dark and rainy Sunday but I am finally finished with my 'Love without reason' embroidery!! :)

I found this pattern from Sedef (Down Grapevine Lane) really nice. The tutorial is great and you can find very useful embroidery links and tips in her post.

I think I haven't told it yet why I have learned how to crochet and sew..

We were together with my husband (only boyfriend then) for about 7 years and we planned to get married.

However life just doesn't always happen as you plan it.. We had difficult times, were arguing a lot and it just didn't seemed right to get married.. So we broke up and gave each other a break to think or to see if we really ment to be together..

This was the time when I started to look for patchwork and quilting ideas, tutorials, bought some fabric and practiced on my moms sewing machine..

I found Annette's blog, who made wonderful patchwork blankets and a lot of colourful stuff with a technique I had no idea about..

I searched what 'crochet' means, bought a crochet needle, some yarn and started to crochet a baby blanket.. After work I was just crocheting for hours and I also had a lot of time to think.. To think about my relationship with him.. Where was I wrong, what should I have done differently?

And I remember very clearly a moment when I just asked myself.. Why not just simply love him??? Just love him without any reason...  Don't worrying about what happened or what can still happen in the future... Because you just love him no matter what...

And that was the moment I knew that I don't want anybody else..

Two years later we got married... 

That break made us stronger and showed us that we do belong together..

Sometimes I think about what had happened if we had married for the first time and I am quite sure that our relationsip wouldn't be as it is now..

And I definitely would not crochet, sew patchwork blankets or write blog posts...

We all have hard times in life but what they are good for we usually realize it only later on..

Looking back at it, I am very glad and thankful that all happened as it happened..

When I saw this embroidery, I thought about this time again and how wonderful it is when someone can love without reason..

Love, Sophiee

...................................................................................................................................................................

Sötét és esős vasárnap van, de végre elkészültem a 'Szeress feltétel nélkül' hímzéssel!! :)

Nagyon szépnek találtam ezt a mintát, amit Sedef (Down Grapevine Lane) készített. Nagyon jó a minta leírása (angol) és jól használható hímzős linkek, ill. tippek is vannak a bejegyzésében.

Azt hiszem, még nem meséltem el, miért tanultam meg horgolni, varrni..

A férjemmel (akkor még csak barátom) körülbelül 7 éve voltunk már együtt és terveztük, hogy összeházasodunk.

Az élet azonban nem mindig történik úgy, mint ahogy mi azt eltervezzük.. Nehéz időszakunk volt, túl gyakran veszekedtünk és egyszerűen nem tűnt helyesnek, hogy tényleg összeházasodjunk.. Szakítottunk és időt adtunk egymásnak, hogy átgondolhassuk, vajon tényleg összetartozunk-e..

Ez volt az az időszak, amikor elkezdtem patchwork ötleteket, mintákat gyűjtögetni, anyagokat vettem és elkezdtem anyukám varrógépén gyakorolni..

Rátaláltam Annette blogjára, aki csodaszép patchwork takarókat készített és egyéb színes dolgokat, egy bizonyos technikával, amiről fogalmam sem volt, mi lehet..

Rákerestem, hogy mit is jelenthet az, hogy 'crochet' (horgolás), vettem egy horgolótűt, néhány gombolyag fonalat és elkezdtem horgolni egy babatakarót.. Munka után órákig horgolgattam és sok időm volt gondolkodni is..

Gondolkodni a kapcsolatunkon.. Hol rontottam el, mit kellett volna másképp tennem?

És tisztán emlékszem egy pillanatra, amikor megkérdeztem magamtól..

Miért ne lehetne csak egyszerűen szeretni őt? Csak szeretni feltételek nélkül... Nem aggódni azon, hogy mi történt és mi történhet még a jövőben... Hisz egyszerűen csak szereted őt, bármi legyen is...

És ez volt az a pillanat, amikor biztosan tudtam, hogy nem vágyom senki másra..

Két évvel később összeházasodtunk...

Az a szünet megerősített minket és bebizonyította, hogy tényleg összetartozunk.

Néha belegondolok, mi történt volna, ha elsőre összeházasodunk és egészen biztos vagyok benne, hogy a kapcsolatunk nem lenne olyan, mint most..

És én biztosan nem horgolnék, varrnék patchwork takarókat és írnék blog bejegyzéseket...

Mindannyiunknak vannak nehéz időszakai az életben, de hogy mire is voltak ezek jók, azt általában csak később látjuk meg..

Visszatekintve, nagyon hálás és boldog vagyok, hogy minden úgy történt, ahogy történt..

Amikor megláttam ezt a hímzést, újra eszembe jutott ez az időszak és az, hogy milyen csodálatos is az, ha valaki tényleg tud szeretni feltétel nélkül..

Szeretettel, Sophiee

A green patchwork heart pillow ♥ / Egy zöld patchwork szíves párna ♥

I found a patchwork heart pattern on the internet a while ago and finally managed to make it! I don't even know why I didn't do it before.. It was really quick and easy!! You can find the pattern here. 

The only thing I changed about it that I just sewed the squares simply together.

I wanted to turn it into a pillowcase so I just cut some extra white stripes to make it bigger and a binding which I am very proud of!!! I was very unsatisfied with my last binding on the Christmas quilt (which I machine sewed) and I got an advice that the binding will look much nicer if it is hand sewn, so I tried it... And it makes suuuuuch a difference!!!! I don't say often, but I think it is perfect! :)

I am sure that I will take the binding off from the Christmas quilt and hand sew it again, I just don't have the strength yet... But it will come!! 

Oh, I find that the heart really pops out with the hand quilting around it.. Don't you think? :)

The back of the pillow is just a simple envelope opening with my tag on it.

If you want to do some last minute Valentine's sewing, this project is really worth it! :) I think it looks great in any colour.. 

If you are looking for some crochet hearts, look at my favourite pattern here! 

Have fun!!! :)

Love, Sophiee

..........................................................................................................................................................................

Valamikor az interneten böngészve találtam egy patchwork szív mintát és most végre el is készült! Nem is értem, miért nem csináltam már meg előbb.. Igazán gyors és könnyű minta!! A mintát angolul itt találjátok. Annyit változtattam rajta, hogy én csak egyszerűen összevarrtam a négyzeteket.

Párnahuzatot szerettem volna készíteni belőle, így vágtam hozzá még néhány fehér csíkot, hogy nagyobb legyen és szegéllyel varrtam körbe. Erre most igazán büszke is vagyok!!! Nagyon elégedetlen voltam a karácsonyi takaróm szegélyével, (amit még géppel varrtam fel) és nemrég kaptam egy jó tanácsot, hogy sokkal szebben mutat, ha a szegélyt kézzel varrom fel, így kipróbáltam.. És miiiicsoooodaaaa különbség!!!! Nem mondom túl gyakran, de ez tényleg tökéletes lett! :)

Biztosan tudom, hogy le fogom bontani a karácsonyi takaró szegélyét is, csak most még nem érzem magamban az erőt hozzá.. De ami késik, nem múlik!!

Jaj, és a szívet olyan jól kiemeli a kézi steppelés.. Nem gondoljátok?

A párna hátulja egyszerű borítékos megoldással készült és a kis címkém került még rá.

Ha van kedvetek egy kis 'last minute' Valentin-napi varrogatáshoz, akkor ez a minta igazán megéri! :) Szerintem bármilyen színben szuperül mutat..

Ha horgolt szívecskéket keresnétek, a kedvenc mintámat itt találjátok! 

Jó munkát hozzájuk!!! :)

Szeretettel, Sophiee