Showing posts with label Baby stuff / Baba holmi. Show all posts
Showing posts with label Baby stuff / Baba holmi. Show all posts

Tuesday, 7 February 2017

The 'Diamonds and ruffles' doll quilt / A 'Gyémántok és fodrok' játékbaba takaró

 
As you could read in my previous post, I set myself a challenge and here is my next project from the 'Quilt Petite' book.
It is a doll quilt using the English paper piecing technique and I think it is absolutely adorable...♥♥♥
It might be a bit too pink and too girly for some of you, but I'm just loving it!! (You can see from the amount of the photos.. :) apologies for that..)
Sedef (the author) used Paperie fabrics for her version in the book and the first time I saw it, I knew that there won't be a better combination for this project. They are the perfect match!! :) So, I used Paperie too, together with some fabrics from my stash and Moda Bella Solids.
I have to admit, this project needs a looot of patience. First making those diamonds, hand sewing them together, then the ruffles, which I made for the first time (I had to make them twice, because the thread broke, even if I was very careful.. :S), the lot of quilting lines and at the end the binding.. ( I am just never really happy with my bindings..)
But it was worth it!!!! I don't have a doll bed to represent it nicely and just hope to have a daughter some day, who will cherish this little piece of art, but for now it belongs to Jetta, the little bunny, I bought a few month ago. She was made by an incredibly talented English lady, Julie, who knits such a lovely creations. You can have a look at her blog here.
I already started my third project, making it a bit bigger than the one in the book, but I hope to share it with you soon.

Love, Sophiee

P.S: Tilda's Bumblebee Collection will be available in my Etsy shop soon, so stay tuned!!! :)
......................................................................................................................................................................................

Ahogy az előző bejegyzésemben olvashattátok, egy kihívás elé állítottam magam és most elkészült a második projektem a 'Quilt Petite' könyvből.
Ez egy játékbaba takaró, amihez egy bizonyos 'English paper piecing' technikát (az anyagot egy kivágott papírra illesztik és így varrják őket össze. A végén a papír kivehető és újra felhasználható.)  használtam és teljesen odáig vagyok érte... ♥♥♥
Talán néhányotoknak túl rózsaszín és túl lányos, de nekem rettentően tetszik!! (Ezt a képek mennyiségéből is láthatjátok.. :) Bocsánat érte..)
Sedef (az írónő) Paperie anyagokat használt a sajátjához a könyvben és amikor először megláttam, tudtam, hogy ennél jobb kombinációt nem találhatok. Tökéletes párosítás!! :) Így hát én is Paperie-t használtam, néhány egyéb anyaggal és egyszínű Moda Bella Solid anyagokkal.
Be kell vallanom, hogy ehhez a projekthez naaaaagyon sok türelem kellett. Először elkészíteni a kis paralelogrammákat (gyémántokat), kézzel összevarrni őket, aztán a fodrok, amiket most varrtam először (ráadásul mindegyiket kétszer kellett újra csinálnom, mert elszakadt a cérna, annak ellenére is, hogy igyekeztem óvatos lenni.. :S), a sok levarrás (tűzés) és végül a szegély.. (A szegélyekkel valahogy sosem vagyok igazán megelégedve..)
De még így is megérte!!!! Nincsen játék ágyikóm, amiben szépen lefotózhatnám, és csak remélem, hogy egyszer majd lesz egy kislányom, aki értékelni fogja, de addig is a kis nyuszim, Jetta tulajdona, akit pár hónapja vettem. Egy hihetetlenül tehetséges angol hölgy készítette, aki ilyen tündéri állatkákat köt. Itt megnézhetitek a blogját.
Közben már elkezdtem a következő projekt előkészítését is, ami egy kicsit nagyobb lesz, mint a könvvben lévő, de remélem, hogy azt is hamarosan megmutathatom majd nektek.

Szeretettel, Sophiee

U.I.: A legújabb Tilda kollekció (Bumblebee) hamarosan kapható lesz az Etsy boltomban!! :)











Isn't she the cutest bunny ever?? ♥ / Hát nem ő legédesebb nyuszi a világon?? ♥

Monday, 4 January 2016

Welcome package / Babaváró csomag



In one of my November posts I was talking about a surprise I was making for a little newborn girl! ♥ 
Now it was time to show you what I was working on...
The little girl's Mama asked me to use these natural colours but the only things she knew I was crocheting were the baby blanket and the booties. The embroidery hoop with a Welcome message (Isten hozott = Welcome in Hungarian) , the crochet hat with my crochet rose and the Sweet Heart garland were added to the package as extra gifts! 
The pillow was made just for fun and to try the pattern I found here.

It was lovely to crochet and sew all these things, it meant a lot to me! :) I wish only the Best for this little girl who I just cannot to wait to meet in the summer when we travel home again! ♥♥♥

...........................................................................................................................................................................

Az egyik novemberi bejegyzésemben egy meglepetésről írtam, amit egy születendő kislánynak készítettem! ♥
Most eljött az ideje, hogy megmutassam, miken is dolgoztam olyan nagyon...
A kislány anyukája kért meg, hogy ezeket a természetes színeket használjam, de ő csak annyit tudott, hogy egy babatakarót és egy pár cipőcskét horgolok majd nekik. A hímzőkeretes kép, a horgolt sapka a horgolt rózsámmal és a szívecske girland extra ajándékok voltak a csomagban!
A párnát csak úgy készítettem, ezt a mintát (angol) próbáltam ki. 

Nagyon jó érzés volt horgolni és varrni mindezeket, sokat jelentett a számomra! :) Csak a Legjobbat kívánom ennek a kicsi lánynak és már alig várom, hogy megismerhessem őt a nyáron, amikor újra hazautazunk! ♥♥♥










Love, Sophiee

P.S.: Giveaway details here! 

U.I.: Játék részletek itt!


Tuesday, 30 June 2015

Baby shoes and baby hat / Baba cipő és baba sapi





When I made my crochet roses (tutorial to be found here), I knew that I will also crochet a little baby hat and sew a rose on it. I found this video tutorial on youtube and I made this cute little hat. The only thing is that bothered me is that I thought it might be a bit bigger. I am not sure how big a new born baby head is, but I'm afraid this hat would only fit a doll.. Unfortunately, I don't have any dolls here to try it on..
Other than that I really like it! I will crochet a bigger one as well, for sure! :)
The baby shoes are also quite small, but very cute!! (appr. 7,5 cm long) I bought a pattern for it, which can be purchased here. It contains different sizes, mine is made for a 0-3 month old baby girl.
Give it a try if you have a special baby girl on your mind... Otherwise, feel free to contact me via crochet.sophiee@gmail.com if you wish to have one made for you!

..........................................................................................................................................................................................

Amikor a horgolt rózsákat készítettem, (a mintájuk itt található) tudtam, hogy mindenképpen horgolni fogok egy kis baba sapkát is, amire egy rózsát majd rávarrhatok. Ezt a videót találtam a youtube-on (a videó angolul van) és elkészítettem ezt a kis sapit. Az egyetlen dolog, ami egy kicsit zavart, hogy azt gondoltam, valamivel nagyobb lesz a végeredmény... Nem vagyok teljesen biztos benne, hogy átlagosan mekkora egy újszülött fejecskéje, de attól tartok, ez a sapka inkább csak egy játék babára fér rá. Sajnos nincs egy babám se, hogy kipróbálhassam.
Mindez ellenére nagyon is tetszik és biztos vagyok benne, hogy horgolni fogok még egy nagyobbat is a közeljövőben! :)
A baba cipő szintén egész apróra sikerült, de nagyon édes!! (kb. 7,5 cm a hossza)  A mintáját itt vásároltam. Különböző méretek vannak a leírásban, az enyém egy 0-3 hónapos kislánynak készült.
Próbáljátok ki, legfőképp, ha akad egy ilyen kis csöppség, akinek jól állna... 
Máskülönben, nyugodtan írjatok a crochet.sophiee@gmail.com email címre és nagyon szívesen készítek Nektek rendelésre is!

Love, Sophiee

Tuesday, 2 June 2015

The baby dress in pictures / A babaruha képekben

So,here are some pictures of the dress made yesterday. I think it's super cute!!! :) It was totally fun to make and even if it was my first attempt to sew a dress, I could make it in a couple of hours.















 Ok, well, I will also show you my mistake...





Can you see the buttonholes?? I don't know what I was thinking... :D It was just too late to make it right, so I decided to make some little holes and will use a nice ribbon instead of the buttons..Well, next time I will pay more attention at this part for sure. ;)
Tomorrow night we are travelling home to Hungary!!! Yeay, I just can't wait to see my family and friends!! I will also pop in to my favourite yarn and fabric shops. I am sure that I will find some wonderful stuff there! Stay tuned :)

Love, Sophiee

............................................................................................................................................................................

Szóval, ahogy ígértem, néhány kép a babaruháról. Szerintem nagyon édes lett!! Nagyon szívesen készítettem és annak ellenére, hogy ez az első próbálkozásom ruha ügyben, néhány óra alatt elkészültem vele.
Igen, megmutatom a hibát is, amit már sajnos csak túl későn vettem észre és már nem tudtam kijavítani, illetve féltem, hogy szétmenne az anyag, ha megtenném..
A gomblyukak helyét ki fogom lyukasztani és egy szép szalagot fűzök majd bele, remélem jó lesz. Az biztos, hogy legközelebb erre sokkal jobban oda fogok figyelni :)
Holnap hajnalban utazunk haza Magyarországra!!! Jaj, már alig várom, hogy láthassam a családomat és a barátaimat!! A kedvenc anyag- és fonalboltjaimba is biztosan ellátogatok és tuti, hogy nem üres kézzel fogok kijönni! :) Majd mindenképp megmutatom, ha valami szépet találtam!

Szeretettel, Sophiee

Sunday, 31 May 2015

My first baby dress made today.. / Az első babaruhám ma elkészült..

It's a grey and rainy day today.. I am sitting in my sewing corner which is a total mess at the moment.. Just finished my very first baby dress! I absolutely love how it turned out. I used the pattern from 'Made by Rae'. You can find it here.
I made a couple of mistakes, but I learned from them.. I am sure it was not the last one I made ;)
I will take a photo of it as soon as the lights are better. I have used up an old bed sheet. It is white with tiny blue flowers.. Sooo cute! Can't wait to share it!!
My tea is ready and I just need some snuggle time now with my husband on the sofa..

Love, Sophiee

...................................................................................................................................................................................


Egy szürke, esős nap van.. Éppen a kis varró sarkomban ücsörgök, ami jelen pillanatban egy totál káosz.. Befejeztem életem első babaruháját! Nagyon tetszik a végeredmény. A mintát 'Made by Rae' oldalán találtam, nézzétek meg itt.

Igazán nem lett tökéletes, de tanultam a hibákból és biztos vagyok benne, hogy nem ez volt az utolsó babaruha, amit készítettem. ;)
Amint jobbak lesznek a fények, készítek róla képet is. Egy régi ágynemű anyagát használtam, fehér alapon kis apró, kék virágok. Nagyon aranyos! Már alig várom, hogy megmutathassam!!
Elkészült a teám és most már csak egy kis jól megérdemelt kuckózásra vágyom a férjemmel a kanapén..


Szeretettel, Sophiee