Our Christmas.. / A mi karácsonyunk..

It was the most wonderful time of the year... :) Our new home has been filled with family, a lot of laughter and smell of good food..

My 3 brothers, mother-in-law and a friend of mine has joined us for Christmas!! It was a lot of work to get the house ready as we have just moved in a few weeks ago, but everything went fine and we were very happy to welcome them here!! :)

The boys were decorating the Christmas tree while we were preparing the dinner and baking the traditional Hungarian Christmas dessert (Bejgli) with poppyseed and walnut filling. 

After a delicious dinner we went to the church and had a little walk in the village center. My husband had to work on Christmas Eve so we opened the presents the next day as he arrived. 

The days have been filled with big breakfasts, Activity games, watching Home Alone and Christmas Vacation movies, walks in the sunshine and a lot of fun!!

I am soo thankful for this Christmas we had!!!! ♥ ♥ ♥

Now the house is quiet, the table is smaller, but we still have our Christmas tree with the lights on and these lovely memories we made... It was a wonderful time of the year!!

Love, Sophiee

P.S: Don't forget to check my previous post to win a little surprise handmade by me! :)

..............................................................................................................................................................................

Az év legszebb időszaka volt... :) Az új lakásunk megtelt családtagokkal, sok-sok nevetéssel és ínycsiklandozó ételek illatával..

A 3 öcsém, férjem édesanyja és egy barátnőm töltötte nálunk a karácsonyt!! Sok munkába telt, hogy a lakás elkészüljön, mire jönnek, hisz csak pár hete költöztünk ide, de minden jól alakult és nagyon örültünk neki, hogy itt fogadhattuk őket!! :)

A fiúk a karácsonyfát díszítették, amíg mi a konyhában sürögtünk-forogtunk és a vacsora előkészítése mellett mákos és diós bejglit sütöttünk.

A finom vacsora után elmentünk a templomba, majd sétáltunk egyet a faluközpontban. Férjemnek Szenteste dolgoznia kellett, így az ajándékozás másnapra maradt, amikor már ő is velünk ünnepelhetett.

A napok nagy reggelikkel indultak és Activity-vel (csak ajánlani tudom, nagyon szórakoztató társasjáték), "Reszkessetek betörők" és "Karácsonyi Vakáció" filmnézéssel, napsütötte sétákkal és sok vidámsággal teltek!!

Annyira hálás vagyok ezért az idei karácsonyért!!! ♥ ♥ ♥

Most a ház csendes, az asztal kisebb, de a karácsonyfán égnek még az égők, mi pedig sok szép emlékkel gazdagodtunk... Az év egyik legszebb időszaka volt!!

Szeretettel, Sophiee

U.I: Ne felejtsétek el megnézni az előző bejegyzésemet! Egy kézzel készített meglepetést nyerhettek! :)