Our Christmas 2016 / A mi karácsonyunk 2016

This sewing table ornament was a gift from my father and his wife! I'm loving it ♥ / Apukáméktól kaptam ezt a varróasztalkás karácsfadíszt! Odáig vagyok érte! ♥

I even had some crochet time.. / Egy kicsit horgolgattam is..

The holidays are gone and I hope you all had a calm and joyful Christmas time! The new year is here and I am really glad about it! :) Looking forward to it with big hopes and plans!!
I'm wishing you all a creative and happy 2017!! :)

As I told you before, we had a big family Christmas over here and I was soo very thankful for that. All my brothers managed to get here and that meant a lot to me. 
We were decorating the tree together, baking and cooking tons of food, drinking home-made liqueurs, playing 'serious' poker, Activity and Risiko games, watching Christmas movies, having big breakfasts and a lot of fun!!! :)

Yesterday we had the first snow this year and took a little walk before my husband had to go to work. It was so wonderful, just melting too fast.. Today there is almost nothing left, so I am enjoying these photos and hoping for some more during this month.. 

Love, Sophiee
................................................................................................................................................................

Az ünnepek elmúltak és remélem, hogy békés, boldog karácsonyotok volt! Itt az új év, aminek igazán örülök és nagy reményekkel, tervekkel nézek elébe! 
Kívánok nektek egy kreatív, nagyon boldog 2017-et!! :)

Ahogy már említettem, nagy családi karácsony volt itt nálunk, amiért nagyon hálás vagyok.
Mindegyik öcsém el tudott jönni és ez rengeteget jelentett nekem.
Együtt díszítettük a fát, tonnányi ételt sütöttünk-főztünk, házi készítésű likőröket ittunk, 'komoly' póker, Activity és Riziko partikat tartottunk, karácsonyi filmeket néztünk, nagy reggeliket csaptunk és jókat szórakoztunk!!! :)

Tegnap leesett az idei első hó is és még sikerült tennünk egy kis sétát mielőtt a férjem munkába indult volna. Annyira gyönyörű volt, csak sajnos hamar olvadt.. Mára már szinte semmi sem maradt belőle, úgyhogy most még gyönyörködöm ezekben a képekben és remélem, hogy lesz még belőle részünk ebben a hónapban..

Szeretettel, Sophiee